이 글을 보기에 앞서서, 우리나라에서도 마찬가지지만 영어에서도 가급적 무리한 수동태는
쓰지 않는것이 좋습니다.
또한 해당 컨텐츠는 지극히 문법적인, 원론적인 부분에서의 내용입니다.
그러므로 설사 문법적으로 봤을때
어떠한 문장이 밑에서 설명한 규칙과 똑같은 형태로 구현되는 구동사라 하더라도 뉘앙스상 수동태로 변환할경우 매우 어색한 문장이 될 가능성이 높을수도 있습니다.
단, 본 글의 예제는 실제로 쓰이는 구동사 수동태 문장을 예제로 들었습니다.
Scavenger 가 생각하기에 수동태 사용은 감각이라고 생각합니다.
센스있는, 그리고 감각있는 영어 구사자가 되기를 바랍니다 :D
(1) Intransitive phrasal verb 의 수동태.
: 불가능합니다. 이 형태의 수동태는 존재하지 않습니다.
(2) Prepositional verb 의 수동태.
: He looked at the the girl -> The girl was looked at.
at 은 전치사 입니다. 전치사의 목적어 the girl 이 수동태의 주어가되어, 수동태 뒤엔 2개의 전치사가 연달아 나올 수 있게 됩니다.
(3) Transitive phrasal verb 의 수동태.
: They turned on the light -> The light was turned on.
동사 + 부사 의 결합형태입니다.
(4) Phrasal prepositional verb 의 수동태.
: I'm looking forward to the unification of my country.
-> The unification of my country is being looked forward to.
슬슬 구동사의 수동태 만들기가 간단하다는게 느껴지시나요?
(5) 명사를 포함한 구동사 의 수동태 2가지 형태.
: 구동사의 형태와는 조금 다르지만 예외적으로 구동사처럼 인정하는것들이 있습니다.
우선 이 부분은 관해선 만약 이해가 안되실경우, 그냥 넘어가셔도 무방합니다.
먼저 Take care of 와 같은 구동사 입니다.
[Take care of]
: 수동태는 2가지의 형태가 나옵니다.
My parents take great care of me
-> Great care was taken of me
-> I was taken great care of
허나, Take care of 의 경우 수동태의 경우 그리 좋은 문장이라곤 볼 수 없습니다.
일반적으론 me 를 주어로 한 수동태를 씁니다. 또한 Take care of 의 수동태로
보통 will be taken ~ 을 활용한 수동태가 주로 쓰입니다.
(ex->If you know your loved ones, you will be taken care of)
[Take it out on]
: 문법적으론 2가지가 나오나, take 의 목적어를 주어로 한 수동태만 쓰여집니다.
Take it out on somebody.
-> It is taken out on. (O)
-> Somebody is taken it out on. (X)
다 작성하고나서 판단하건데, 구동사를 문법적으로 분류해서 통합적인 규칙을
만들바에야, 그냥 구동사 전체를 자동사구냐 타동사구로 이해하여 암기하는 편이
훨씬 더 발전적인 공부법이 아닐까 하는 생각이 듭니다.
- 해당 예문은 모두 Scavenger 에 의해 작성 되었습니다.
- 해당 예문은 모두 실제로 쓰일 수 있음을 확인 하였습니다.
http://www.iamscavenger.com/trackback/19
aafsd