소유대명사가 부정사의 수식을 받는 경우가 있다.
이 경우 해당 부정사의 주어는 소유대명사로 보고, 목적어는 문맥에 따라 잘 판단하여야 한다. 다음의 예시를 보자.
I am not yours to save. (난 네가 구해줘야할 네 짝이 아냐. 시트콤 프렌즈中)
: save의 주어는 'you'라고 보며, 목적어는 문맥상 문장의 주어인 I가 된다.
The free sample issue, and the CD sampler are yours to keep! (무료 샘플과 CD샘플러는 계속 가지실 수 있습니다.)
:keep의 주어는 'you'라고 보며, 목적어는 문맥상 the free sample과 CD sampler 된다.
http://www.iamscavenger.com/trackback/82
YOUR COMMENT IS THE CRITICAL SUCCESS FACTOR FOR THE QUALITY OF BLOG POST
